Liebe Khordongfreunde,
eine der Hauptpraktiken von Chhimed Rigdzin Rinpoche war das Darbringen von 111.111 Butterlampen für den Weltfrieden. Im Khordong Byangter Kloster in Indien wird zur Zeit das 29. Butterlampenretreat zelebriert.
Es besteht wie immer die Möglichkeit, das Butterlampenretreat finanziell zu unterstützen. Die Bankverbindung des Khordong e.V. ist:
GLS Bank
Khordong e.V.
IBAN: DE22430609677012147300
BIC: GENODEM1GLS
Bitte schreibt unter Verwendungszweck: „Butterlampenretreat Indien“, damit wir die Spenden entsprechend zuordnen können!
Eine schöne, erholsame und segensreiche vorweihnachtliche Zeit wünscht Euch
Euer Khordong Vorstand
P.S. Als Anhang möchten wir euch auch gerne die Mitteilung der Khordong Gompa in Indien übersenden:
„Unser jährliches 111.111-Butterlampen-Retreat für den Weltfrieden findet vom 27. November bis 14. Dezember 2019 statt. Nicht Wenige haben zum Kauf des notwendigen Öls beigetragen. Wenn Sie die Verdienste teilen und an dem großartigen Retreat teilnehmen möchten, sind Sie herzlich eingeladen, sich uns hier in Indien anzuschließen. Zimmer sind in der Pension verfügbar. Sie können zum Tsok, den Gebetsfahnen und zur täglichen Essensversorgung beitragen. Bitte kontaktieren Sie uns unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!”
Dear Khordong friends,
one of the main practices of Chhimed Rigdzin Rinpoche was to offering 111,111 butter lamps for world peace, and the 29th butter lamp retreat is currently being celebrated at the Khordong Byangter Monastery in India.
There is, as always, the possibility to financially support the Butterlampenretreat, firstly via the bank account of the Khordong e.V.
GLS Bank
Khordong e.V.
IBAN: DE22430609677012147300
BIC: GENODEM1GLS
Please write under purpose: "Butterlampenretreat India", so that we can allocate the donations accordingly!
A beautiful, relaxing and blessed pre-Christmas time wishes you
Your Khordong board
P.S. As an attachment we would like to send you the message of the Khordong Gompa in India:
“Our annual 111.111 Butterlamps offering for world peace will happen from 27th November till 14th December 2019. Quite a few of you have contributed in the purchase of the necessary oil. If you wish to share the merits and be part of great retreat you are most welcome to join us here in India. Rooms are available at the guesthouse. You also can further contribute to help purchase the tsog, prayer flags and daily food. Please contact us at Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
